Roger Federer nedavno je razgovarao s Vogueom, uoči njegove kampanje u Wimbledonu 2019. godine, gdje je teniski GOAT odgovorio na 66 brzih vatrenih pitanja.
Osjećam se odlično. Presretna što je opet vrijeme za Wimbledon, volim ovo mjesto.
Hm, zapravo je prilično opušteno, sve je u tome da se oporavite i uđete na turnir koji znate s puno energije. To je moj plan.
U redu. Savršen servis je, mislim da je zapravo sve u bacanju. Jedino smo pucali zapravo kontroliramo, sve ostalo moramo reagirati na protivnika. Dakle, evo, idemo, gore, skačemo i nadamo se da će sletjeti unutra.
hmm, možda, iznad glave s backhand strane, to se rijetko ikad dogodi i kad se vratite, skočite, ne možete više vidjeti protivnika, pokušavate se povezati i nadati se najboljem.
Moja kriška, možda moj forhend.
Jer, svi su moji junaci imali jednoruke pa nisam imao izbora.
Volim, ovaj, volim svoj reket, i to je produžetak moje ruke i čini mi svu čaroliju, pa, da.
Hm, to je povijest i tradicija.
To je ... Mislim da je svaki tenisač ostvario san da tamo igra.
ah, da. Zovu me Roge, a na švicarskom njemačkom zovu me Rogee
Hm, da sam čokoholik, ako je to nešto?
Govorim švicarski njemački, njemački, engleski i francuski
Volim allez na francuskom, c’mon na engleskom i chum jetze na švicarskom njemačkom na teniskom terenu.
Teniska zvijezda predahne kako bi se na trenutak pozdravila s nekim loptastim momčadima i djevojčicama s loptama te obvezuje na ponudu jagoda s vrhnjem.
Da, bio sam poput njih, imao sam oko 12 godina, u svom rodnom gradu u Baselu. Radio sam to dvije godine, bilo je sjajno, volio sam.
Hm, dva sata svaki drugi dan rekao bih.
Između nule i četiri. Moram ponekad uštedjeti energiju.
Hm, Boris Becker, Stefan Edberg i Pete Sampras.
Pa, u juniorima sam mislio da sam dobar, a onda kad sam 2001. pobijedio Petea Samprasa ovdje, osjećao sam se kao da znam da sam dobar. Tako pogrešno to reći. O moj Bože.
Da, malo. Ipak me zapravo nije trenirala.
Nikada ne dopustite da se lopta dva puta odbije. Ima smisla. Tako jednostavno. Pravo? Samo trči na tu loptu, cijelo vrijeme. To je poput psa.
Hm, volite svoj tenis, ali onda se potrudite i što vam drugo mogu reći? Znate san velik, ponekad ne sanjamo uvijek dovoljno velik, da je to moguće, jer mislimo da postoje prepreke i slično. Morate se zauzeti za to i odraditi to u potpunosti.
Trava, naravno.
Hm, forhend.
Spin.
Nitko zapravo, nekad sam volio Prison Break, to je bilo super.
Tom Ford.
Hm, mislim odijelo je dobro, ali, Ah, kupaći kostim i majica na negdje plaži.
Hm, Met Gala, nosio sam smoking od Guccija, s dijamantom optočenom vrstom kobre na leđima. To je bilo prilično bolesno.
Hm, ništa, samo se polako s djecom.
Hm, ti nosiš odjeću, a ne ona. A Anna mi je jednom rekla, kad je pitam trebam li jednu večer odjenuti svijetlo ili tamno odijelo, rekla je, tamno odijelo, naravno, Roger. Rekao sam, naravno.
Ne znam, osjećam se kao da sam odradio toliko intervjua, osjećam kao da ljudi do sada sve znaju.
Znao sam ponekad ako im ponekad nisam mogao vidjeti lice, ali ne, danas sam profesionalac, naravno da ih mogu razlikovati.
Strpljenje, i ponovno se privijajući, bilo je najbolje.
Sve. Želim ih naučiti svemu što znam i više. Toliko ih volim.
Hm, svirao sam na Jungfraujochu, vrhu Europe, u Švicarskoj na planini s Lindsey Vonn. I, pretpostavljam, središnji teren, Wimbledon, naravno.
Kad uđu u klupsku kuću, ugleda se ormarić s trofejima, novinar pita Rogera da stane pokraj njih i kaže da ih imate osam?
Kod kuće imam veliki ormarić s trofejima, ali uvijek imamo mjesta za još jedan. To vam kažem.
Hm, mislim da je prekrasno imati branitelja naslova u središnjem terenu u ponedjeljak u jedan sat.
Naravno, Gstaad 1998. nakon što sam zapravo ovdje pobijedio juniore, na Wimbledonu tjedan prije.
Iznenađujući trenutak ... Uistinu vjerujem, postati svjetski broj jedan i osvojiti sve naslove koje sam radio je luđi od bilo kojeg sna koji sam sanjao o svojoj karijeri, nikada nisam mislio da ću biti ovako uspješan.
Mreža mog finala Wimbledona 2009. protiv mog dobrog prijatelja Andyja Roddicka.
Da, i nogomet i košarku, volim košarku. Super je.
Učinio sam.
Hm, nisam htio kriviti golmana, iskreno. Htio sam kriviti sebe. Možda je to ono zbog čega sam možda odabrao tenis, na sreću jesam.
Ah, u početku sam bila nevjerojatno nostalgična. Hm, jetlag i svi intervjui u početku nisu mogli vjerovati novinarima. I, onda sam malo po malo, zapravo počeo uživati u intervjuima, zato upravo sada razgovaram s vama.
Kao dobar momak za tenis, um, filantropski i dobar tenisač možda, ne znam.
Što? Sladoled prije utakmice? Poslije imam opterećenja, ali ne i prije.
Roger prilazi odboru prethodnih prvaka i tamo vidi njegovo ime 8 puta. Novinar traži od Rogera da ukaže na ono što mu se najviše pamti. Ukazuje na 2003. godinu.
Bila je to moja prva. Taj je tip pomislio, to je to. Ostvarila sam svoj san. Osvajanje Wimbledona. Bilo je to epski.
Da, tako očito, čak i trofej. Dakle, držite ga u zraku, a vaš je pehar već ugraviran, a vi izađete s ovog terena da osvojite ovdje, i pogledate u ploču i lupate, pobjednik 2019., a zatim i ime.
Ono što bi ste željeli znati. On je intenzivan momak na terenu. Super je iskren i otvoren s terena. I, on je ah, dobro zlatno srce. Također će mi sljedeće godine ponovno pomoći oko mog temelja. Pokušat ćemo oboriti rekord većine polaznika, um, u Cape Townu u Južnoj Africi, za moju zakladu. Tako se radujem, pa, hvala Rafa.
Jeste, želite li pogledati?
Uopće nisam praznovjeran, zapravo, dovoljno smiješan.
Obično ne, ali možda nešto opuštajuće, dovoljno smiješno.
Intervju je sada prebačen na središnji teren.
Hajde Roger. Shvatila si. Idite, uživajte. Idemo!
Hm, pobijedivši moj prvi Wimbledon, ili, možda hm, pobijedivši Petea Samprasa ovdje 2001. godine.
Čujete pad pribadače, hm, kad ćete servirati. Nitko ne govori, nevjerojatno je. Možda čujete kašalj. A onda, jednostavno, ah, gužva izbije kad ah, kad osvojite bod.
Želim osjetiti vibraciju. Pogledajte koliko je gužve, koliko su oni u njoj. A onda um, provjeravam ah, moj tim, ako već svi sjede. A, sudac i protivnik kojega poznaješ.
Ah, Rafa Nadal.
Rafael Nadal.
Ah, možda, Del Potro, finale US Opena 2009 .:
Dakle, mislim da moraš imati vatru u trbuhu, želeći osvojiti svaki bod, daješ mu svoj maksimum i ah, led u žilama za mene je u osnovi, toliko si koncentriran u najvažnijim trenucima, tako si miran i tako sastavljeno, to je to.
Pa ne bi ih trebalo biti, ali ah, znate, ponekad postanete pomalo nervozni.
Mislim da je razlika u količini leptira koju osjećate u trbuhu.
Rekao bih mentalno, jednostavno je teško ponekad ga pokupiti. Nije uvijek lako ostati pozitivan.
Mmm, pomalo i jedno i drugo.
Ah, lakši je rad sa stopalima, osjećam da su moždani udarci možda više talenta u obje.
Ah, malo drugačije. Bear Grylls pokazuje da jesam ah, smrznuo sam se i piškao preko vatre. Nisam to radio ovdje, znate, u Wimbledonu. I, Bear Grylls je zapravo sjedio tamo u kraljevskoj loži, ah, s Royalsima, prisustvovao je finalu, a moj je tim sjedio tamo sa mojom divnom suprugom, ovaj prekrasan trenutak.