U Indiji, gradnja mostova između života i umjetnosti

Bijenale Kochi-Muziris, najveća umjetnička izložba u Južnoj Aziji, koristi interaktivne izložbe i izvedbe uživo kako bi pomogla Indijcima da se povežu sa suvremenom umjetnošću.

Gužva na blagajni u Aspinwall Houseu, središnjem paviljonu Kochi-Muziris Biennalea.Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Podržan od



Nastavite čitati glavnu priču

KOCHI, Indija – Odjeven u jednostavnu prugastu košulju i bijeli mundu gradskih trgovaca ribom, Bashir se isticao iz bogate gomile u skladišnim galerijama i dvorištima punim drveća prvog dana najveće indijske izložbe suvremene umjetnosti, Kochi-Muziris bijenale .

Držeći se za sebe, kretao se iz sobe u sobu, zaustavljajući se da uči raspoloženi krajolici fotografa iz Delhija Chandana Gomesa koje su bile uparene s imaginarnim scenama koje je nacrtala djevojka koja je umrla u dobi od 12 godina.

Ne razumijem unutarnje značenje umjetnosti, rekao je Bashir, koji koristi jedno ime i zarađuje za život umotavanjem i isporukom ribe. Samo volim vidjeti lijepe stvari.

Bashirova spremnost da se bavi umjetničkim djelima, bez obzira koliko izazovna, bila je pobjeda za organizatore emisije. Južna država Kerala i Indija u cjelini imaju vrlo malo javnih mjesta za vidjeti umjetnost. Stoga su organizatori biennala, koji traje do 29. ožujka, nastojali stvoriti događaj koji bi se svidio svima - od nadničara do veterana muzejskih kustosa.

Slika Bashir, ribar koji radi u blizini, posjetio je Kochi-Muziris Biennale na dan otvorenja jer je ulaz bio besplatan. Zadržao se nad fotografijama, uključujući ove foto-eseje Chandana Gomesa, fotografa iz Delhija.

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Pravimo kulturni festival, rekao je Bose Krishnamachari , slikar iz Kerale koji je suosnivač izložbe prije osam godina. Pokušali smo prodrijeti u umove ljudi da osjete da je to njihov bijenale.

Nastupi po Oorali , višejezični folk-reggae bend iz Kerale čiji se turistički autobus otvara i postaje pozornica, pomiješani su s više moždanih djela, kao što su B.V. Suresh's Canes of Wrath, mračna soba ispunjena prikazima zaklanih paunova, zveckanjem štapova i vrtložnim metlama dizajniranim da dočaraju opresivne taktike indijskih hinduističkih ekstremista.

Priznati južnoafrički umjetnik William Kentridge dobio je prostor za video instalaciju s osam ekrana s njegovim slavnim plesnim siluetama. No, kustosica bijenala, Anita Dube, također je odlučila prikazati radove Bapi Das, malo poznati umjetnik iz Kolkate , koji vozi taksi na tri kotača i tamo šije iglom prizore svakodnevnog života.

Video Cinemagraph

Osmokanalna video instalacija More Sweetly Play the Dance (2015.) Williama Kentridgea na Kochi-Muziris Biennaleu. Video Atul Loke za The New York Times.

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Mnogi radovi su interaktivni, a ponedjeljkom je ulaz na bijenale besplatan, što je pokušaj privlačenja lokalnih radnika poput Bashira, koji bi se ustručavali platiti startninu od 100 rupija, oko 1,40 dolara. Satelitska emisija podržava sljedeću generaciju umjetnika, sa oko 130 projekata studenata iz cijele Južne Azije.

Naziv bijenala, Mogućnosti za neotuđeni život, odražava nastojanje gospođe Dube da izgradi veze između zajednica, kako u Kochiju, tako i šire.

Unatoč našoj hiperpovezanosti, sve smo više otuđeni jedni od drugih, rekla je gđa Dube, kipar i povjesničar umjetnosti. Moramo smisliti načine na koje ljudi mogu biti zajedno kroz kulturu.

Kochi, stoljetni lučki grad koji je prije bio poznat kao Cochin, u raznim vremenima vladali su Portugalci, Nizozemci i Britanci. Dugo je bio lonac za topljenje kultura i religija.

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Od svog prvog izdanja, biennale je pokušavao odraziti tu inkluzivnost. Za ovu je gđa Dube regrutirala više od 100 umjetnika iz Indije i 30 drugih zemalja. Više od polovice su žene, a mnoge su, poput gospodina Dasa, bile malo ranije izložene.

Shambhavi , slikar i kipar iz ruralne indijske države Bihar, rekao je da su se žene koje su umjetnice dugo borile da dobiju jednaku pažnju kao i muškarci. Njen rad ovdje - skup od 300 srpova i drugih apstraktnih skulptura seoskog života — nema izrazitu rodnu postavu. Ali svijet farmera je vrlo ženstven, blizak zemlji, rekao je Shambhavi, koji se profesionalno koristi jednim imenom.

Suvremenu umjetnost može biti teško razumjeti publici bilo gdje, a posebno u Indiji, naciji od 1,3 milijarde ljudi s malo umjetničkog obrazovanja, malo muzeja i gotovo bez državne potpore likovnoj umjetnosti.

U nekim gradovima počele su se ukorjenjivati ​​galerije i privatni muzeji. Vlada Kerale glavni je sponzor bijenala u Kochiju, koji je koštao oko 4 milijuna dolara.

Međutim, indijski čelnici općenito su se usredotočili na druge potrebe, poput hrane i zdravstvene skrbi za mnoge Indijance koji žive u dubokom siromaštvu. Umjetnost koja se financira obično podržava političke ciljeve. Vlada je upravo potrošila oko 430 milijuna dolara za izgradnju najvišeg kipa na svijetu — spomenika vođi nezavisnosti Sardaru Vallabhbhaiju Patelu od 597 stopa od kipar Ram V. Sutar - u Gujaratu, matičnoj državi sadašnjeg indijskog premijera Narendre Modija. Dva veća kipa, drevnog kralja Chhatrapatija Shivaji i hinduističko božanstvo Ram, planirani su u drugim državama koje vodi stranka gospodina Modija.

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Sve se radi o željeznicama, više zračnih luka, više cesta, više nebodera, a sada i najveći kipovi na svijetu, požalila se gospođa Dube. Kultura je na začelju.

Biennale 2016.-2017. privukao je oko 600.000 posjetitelja, a planeri se ovog puta nadaju 700.000 posjetitelja. Za Keralu, razorenu poplavama od prošloljetnih monsuna, predstava je ekonomski spas za koji se očekuje da će privući turiste iz cijelog svijeta, od kojih bi neki mogli posjetiti i plaže tog područja ili boraviti u čamcima na unutarnjim plovnim putovima.

Neki umjetnici ovdje odaju počast žrtvama poplave. Marzia Farhana montaža, Ekocid i uspon slobodnog pada , suspendira hladnjake i knjige spašene iz poplavljenih domova, u simboličnom prikazu nestalnosti. Oorali planira krenuti svojim autobusom na cestu i nastupati uz obalu, zabavljajući ribare koji su herojski spasili mnoge ljude iz nabujale vode.

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Video Cinemagraph

Članovi benda Oorali nastupaju u Aspinwall Houseu na bijenalu. Video Atul Loke za The New York Times.

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Shanay Jhaveri, pomoćnik kustosa južnoazijske umjetnosti u Metropolitan Museum of Art u New Yorku, nazočio je otvorenju biennala i rekao da je bio zapanjen načinom na koji se izložba bavi političkim pitanjima dana bez prozelitizma.

Riječ je o uspostavljanju razgovora, rekao je. Mislim da Anita ne pokušava dati odgovor. Ona pita: 'Kako pronaći način da se međusobno podržimo?'

Nakon što je 12. prosinca polako počela, emisija je dobila zamah tijekom božićnih i novogodišnjih praznika, kada su mnoge indijske tvrtke i škole bile zatvorene. Glavno mjesto u Aspinwall Houseu bilo je krcato obiteljima koje su snimale fotografije mobitelom, a ljudi su hrlili u Hram vode, instalacija na otvorenom pekinškog umjetnika Song Donga koji poziva goste da kistom i vodom naprave prolazne slike na svojim zidovima.

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Video Cinemagraph

Interaktivna instalacija umjetnika Song Donga Water Temple, 2018. Video Atul Loke za The New York Times.

Ali s nekim izlošcima, činilo se da su organizatori emisije pogriješili. Jestivi arhiv, kafić preko puta glavnog događaja, zamišljen je kao zajednički prostor. Posjetitelji mogu kušati jela, koja su stvorile četiri kuharice, koja sadrže sorte riže naslijeđa iz cijele Indije. Ali cijena zdjele za rižu, oko 2 dolara, bila je dvostruko veća od one koju bi mještani platili negdje drugdje, što je neke kupce razuvjerilo.

Nekoliko posjetitelja Kochija zaustavljalo se kako bi proučavalo napise na majicama koje su lepršale na vjetru duž rive Aspinwalla, iako je njihova politička poruka bila usmjerena na njihovu vlastitu povijest: izložba, Sto devetnaest kupoprodajnih ugovora, južnoafričke umjetnice Sue Williamson, obilježio je imena, dob, spol i prodajne cijene stanovnika Kochija koje su zarobili nizozemski trgovci iz 17. stoljeća i prodali kao robove u Cape Townu u Južnoj Africi.

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Video Cinemagraph

Instalacija Sue Williamson, Messages From the Atlantic Passage, na Kochi Biennaleu. Video Atul Loke za The New York Times.

Tijekom tjedna otvaranja Sharif K.M. bio zauzet radom, kotrljajući desetke praznih bačvi za ulje kroz ulazna vrata skladišta na kamion s ravnom platformom. Iznad njega se nadvijao biennalni mural s dvije divovske ruke obojene ljubičastom bojom Nepalski ulični umjetnik Kiran Maharjan.

Prekriven crnom masnoćom od čizama do bordo kape, Sharif, koji radije koristi jedno ime, imao je malo vremena za razmišljanje o takvim stvarima.

Što god umjetnik nacrta, ima svoje značenje, rekao je, pokazujući mural. Ali još nisam shvatio.

Slika

Kreditna...Atul Loke za The New York Times

Samo nekoliko umjetnika na izložbi je iz Kerale, što je bolna točka Sebastiana Thomasa, umirovljenika koji svira saksofon u lokalnom hotelu. Požalio se na nedostatak zastupljenosti domaćih obrtnika koji izrađuju metalna ogledala, namještaj i keramiku. Umjetnost radničke klase nije stvarno prikazana, rekao je.

Ipak, kako je izložba zatvorena prvog dana, gospodin Thomas nije mogao držati ruke od tkalačkog tkalačkog stana koji je bio ponovno nanizan poput sitara.

Nije u skladu, izjavio je, dok je prelazio štapićem s disketnim vrhom preko žica. Ipak, djelovao je očarano neobičnim tonovima koje stvara tkalački stan, suradnjom između Meksička umjetnica Tania Candiani i lokalni proizvođači instrumenata. Kakav bi umjetnik od toga stvarao glazbu? on se čudio.

Shalini Venugopal pridonio je izvješćivanju.