Rooseveltov kip bit će uklonjen iz Prirodoslovnog muzeja

Konjički spomenik Theodoreu Rooseveltu dugo je izazivao prigovore kao simbol kolonijalizma i rasizma.

Kip Theodorea Roosevelta ispred Prirodoslovnog muzeja, pod policijskim nadzorom, bit će srušen. Posljednjih godina izazvao je mnoge prosvjede.

Brončani kip Teodora Roosevelt , na konju i uz bok Indijanca i Afrikanca, koji je od 1940. predsjedao ulazom u Američki prirodoslovni muzej u New Yorku, silazi.

Odluka, koju je predložio muzej i s kojom se složio New York City, koji je vlasnik zgrade i imovine, došla je nakon godina prigovora aktivista iu trenutku kada je ubojstvo Georgea Floyda pokrenulo hitan nacionalni razgovor o rasizmu.

Za mnoge je konjički kip na ulazu u muzej Central Park West simbolizirao bolno nasljeđe kolonijalne ekspanzije i rasne diskriminacije.

Tijekom posljednjih nekoliko tjedana, naša muzejska zajednica bila je duboko dirnuta sve širim pokretom za rasnu pravdu koji se pojavio nakon ubojstva Georgea Floyda, rekla je predsjednica muzeja Ellen V. Futter u intervjuu. Gledali smo kako se pozornost svijeta i zemlje sve više okreće kipovima kao moćnim i štetnim simbolima sustavnog rasizma.

Gospođa Futter je jasno dala do znanja da se odluka muzeja temelji na samoj statui – odnosno na njegovom hijerarhijskom sastavu – a ne na Rooseveltu, kojeg muzej i dalje poštuje kao pionirskog konzervatora.

Jednostavno rečeno, dodala je, došlo je vrijeme da se to pomakne.

Muzej je poduzeo akciju usred burne nacionalne rasprave o prikladnosti kipova ili spomenika koja se prvo usredotočila na simbole Konfederacije poput Roberta E. Leeja, a sada je prešla na širi luk figura, od Christophera Columbusa do Winstona Churchilla.

Samo prošlog tjedna, gomila je zapalila kip Georgea Washingtona u Portlandu, Ore., prije nego što ga je povukla na zemlju. Pucnjava je izbila tijekom prosvjeda u Albuquerqueu kako bi se zahtijevalo uklanjanje kipa Juana de Oñatea, despotskog konkvistadora Novog Meksika. A članovi gradskog vijeća New Yorka tražili su da se kip Thomasa Jeffersona ukloni iz gradske vijećnice.

U mnogim od tih slučajeva, pozive na uklanjanje uputili su prosvjednici koji kažu da su slike previše uvredljive da bi mogle stajati kao spomenici američkoj povijesti. Drugačija je odluka o Rooseveltovom kipu, koju je donio muzej koji je, kao i drugi, ranije branio - i čuvao - takve portrete kao relikvije svog vremena koji bi, koliko god bili nepoželjni, mogli poslužiti za edukaciju. Tada je to podržao grad, koji je imao posljednju riječ.

Američki prirodoslovni muzej zatražio je uklanjanje kipa Theodorea Roosevelta jer izričito prikazuje Crnce i autohtone ljude kao potčinjene i rasno inferiorne, rekao je gradonačelnik Bill de Blasio u priopćenju. Grad podržava zahtjev Muzeja. Prava je odluka i pravo vrijeme da se ovaj problematični kip ukloni.

Kada će spomenik biti srušen, kamo će ići i što će ga, ako išta, zamijeniti, ostaje neodređeno, rekli su dužnosnici.

Član obitelji Roosevelt objavio je izjavu kojom odobrava uklanjanje.

Svijetu nisu potrebni kipovi, relikvije drugog doba, koje ne odražavaju ni vrijednosti osobe koju namjeravaju poštovati, ni vrijednosti jednakosti i pravde, rekao je Theodore Roosevelt IV, 77 godina, praunuk 26. predsjednika i muzejski povjerenik. Kompozicija Konjičkog kipa ne odražava naslijeđe Theodorea Roosevelta. Vrijeme je da premjestite kip i krenete naprijed.

Slika

Kreditna...Caitlin Ochs za The New York Times

U znak kompenzacije, muzej imenuje svoju Dvoranu biološke raznolikosti za Roosevelta kao priznanje za njegovu konzervatorsku ostavštinu, rekla je gospođa Futter.

Predsjednikov otac, Theodore Roosevelt stariji, bio je jedan od osnivača institucije; njegova je povelja potpisana u njegovu domu. Rooseveltova iskapanja iz djetinjstva bila su među prvim muzejskim artefaktima. Državno zakonodavstvo New Yorka 1920. odabralo je muzej kao mjesto za spomen bivšeg predsjednika. Muzej već ima nekoliko prostora nazvanih po Rooseveltu, uključujući Memorijalnu dvoranu Theodorea Roosevelta, Rotondu Theodorea Roosevelta i Theodore Roosevelt Park vani.

Kritičari su, međutim, ukazali na mišljenja predsjednika Roosevelta o rasnoj hijerarhiji, njegovu podršku eugeničkim teorijama i njegovu ključnu ulogu u Španjolsko-američkom ratu. Neki vide Roosevelta kao imperijalista koji je vodio borbe na Karibima koje su u konačnici rezultirale američkom ekspanzijom na kolonije tamo i na Pacifiku, uključujući Portoriko, Havaje, Guam, Kubu i Filipine.

Nacionalist, Roosevelt, u svojim je kasnijim godinama postao otvoreni rasist, kažu povjesničari, podržavajući sterilizaciju siromašnih i intelektualno onesposobljenih.

Kip — koji je izradio američki kipar James Earle Fraser — bio je jedan od četiri spomenika u New Yorku koji su gradska komisija preispitao se 2017., u konačnici odlučivši nakon podijeljene odluke ostaviti kip na mjestu i dodati kontekst.

Taj je kontekst muzej pokušao dodati izložbom prošle godine, Obraćanje Kipu , koji je istraživao njegov dizajn i instalaciju, uključivanje figura koje hodaju uz Roosevelta i Rooseveltov rasizam. Muzej je također ispitao vlastito potencijalno suučesništvo, posebice svoje izložbe o eugenici početkom 20. stoljeća.

Drago mi je što to ne radi, rekla je Mabel O. Wilson, profesorica Sveučilišta Columbia koja je bila u gradskoj komisiji za ponovno razmatranje kipa i konzultirana je o izložbi.

Prikaz domorodaca i Afrikanaca koji vuku iza Roosevelta, koji je snažan i muževan, dodala je, očito je narativ o superiornosti i dominaciji bijele rase.

No, predsjednik Trump bio je među onima koji su kritizirali odluku na Twitteru gdje je napisao: Smiješno, ne čini to!

Izložba muzeja o kipu djelomično je bila odgovor na njegovo oštećenje od strane prosvjednika, koji su 2017. poprskali podnožje kipa crvenom tekućinom koja predstavlja krv. Prosvjednici, koji su se identificirali kao pripadnici Brigade za uklanjanje spomenika, kasnije su na internetu objavili izjavu u kojoj su pozvali na njezino uklanjanje kao amblema patrijarhata, bjelačke nadmoći i naseljeničkog kolonijalizma.

Sada kip krvari, stoji u priopćenju . Nismo iskrvarili. Krvavo je u samom temelju.

Grupa je također rekla da bi muzej trebao preispitati svoje kulturne dvorane s obzirom na kolonijalni mentalitet iza njih.

Muzej je tada rekao da bi pritužbe trebale biti proslijeđene povjerenstvu gradonačelnika de Blasija za pregled gradskih spomenika i da muzej planira ažurirati svoje izložbe. Institucija je od tada poduzela obnovu svoje dvorane na sjeverozapadnoj obali u konzultaciji s domorodačkim narodima sa sjeverozapadne obale Kanade i Aljaske.

U siječnju je muzej također preselio Veliki kanu sjeverozapadne obale od njenog ulaza u 77. ulicu u tu dvoranu, kako bi je bolje kontekstualizirali. Muzejska diorama Old New York, koja uključuje stereotip prikaz vođa Lenape , sada ima natpise koji objašnjavaju zašto je prikaz uvredljiv.

Gradonačelnik de Blasio ponovno je promislio o javnim spomenicima kako bi odao počast većem broju žena i obojenih ljudi - pothvat koji su uglavnom predvodili njegova supruga Chirlane McCray i komisija She Built NYC. Ali i ti su napori bili kontroverzno , uz pritužbe na transparentnost procesa i javne osobe koje su isključene, odnosno Majku Cabrini, zaštitnicu imigranata koja je izvukla najviše nominacija u anketi Njujorčana.

U petak je gradonačelnik najavio da će gđa McCray voditi Povjerenstvo za rasnu pravdu i pomirenje čiji će sažetak uključivati ​​pregled spomenika u gradu koji se smatraju rasističkim.

Iako su rasprave o mnogim od ovih kipova bile obilježene ljutnjom, Prirodoslovni muzej se čini nekonfliktnim oko uklanjanja Rooseveltovog spomenika koji je tako dugo pozdravljao svoje posjetitelje.

Vjerujemo da premještanje kipa može biti simbol napretka u našoj predanosti izgradnji i održavanju uključivog i pravednog društva, rekla je gospođa Futter. Naš pogled se razvijao. Ovaj trenutak je kristalizirao naše razmišljanje i potaknuo nas na akciju.